Cechov
Anton Cěchov
<Noi non facciamo che parlare e leggere d’amore,
ma in realtà amiamo ben poco.>

G l i s p e t t a c o l i
Antosha
Milano sala piccola teatro Franco Parenti. 96
Progetto e regia di Loredana Butti
conElisabetta Torlasco, Maurizio Tabani e Gigi Castjon.
Tre Fratelli
Teatro Verdidi Pontestura. 93
Progetto e regia di Loredana Butti
congli allievi del Progetto/Scuola le Vie del Teatro.
Microcosmo
Milano Teatro Sant’Andrea. 89
Riduzione teatrale e regia di Loredana Butti.
Con Aldo e Giovanni
Brunella Andreoli e Grazia Oggiano
Riduzioni teatrali e Regie di Loredana Butti. Produzioni Primostudio
AntonCěchov prima di essere drammaturgo è un grande scrittore. Già a vent’anni scriveva centinaia di brevi racconti umoristici, che dapprima venivano pubblicati su volgari giornaletti ma che in breve raggiunsero le colonne di storiche riviste letterarie, accattivandosi le lodi dei più famosi critici e al tempo stesso del grande pubblico.
Loredana Butti sceglie per la sua opera prima di mettere in scena Cechov con Aldo e Giovanni, affida loro il ruolo di protagonisti nei brevi racconti “La corista” e “Un conoscente”, due attualissime barzellette ottocentesche per ridere e per piangere. Impronta da commedia borghese, testo e clima fedele all’opera originale ma costumi, ritmi e temi sono di oggi: l’eccessivo peso della facciata in un presente incerto e minaccioso.